我必须先把一个事情说清楚。今天的科学研究已不是个人的行为了。最近四五
十年的科学研究与100年前的科学研究很不一样。100年前的科研常常是一二个很有
思想的人躲在地下室日夜努力，采取所谓的lone wolf式的（孤独的）研究方式，常
是个人的行为。但是近代科学的研究已是一个很庞大的社会活动，物理、化学、生
物和其他各种研究，很少是一个人可以作出很多科学实验的工作的。——不管他才
能多大，智商多高。现代科学活动是集合很多人的专长及才智，彼此互相帮忙，再
经政府机构的财力支持， 才可作出一点东西。 我研究的化学动态学也是一样，从
1955年一些人开始研究到现在，牵涉到的人和经费太多了。诺贝尔基金会挑选我们
3个人只是作为榜样而已， 实际上是奖励大家在过去20多年来对化学动态学作出的
贡献。

    在科学的研究上也像其他事情一样，一个人的成败系于最艰难的处境中，有些
人能继续努力，有些人承受不了。你如果问我为什么做得比别人好，大概我比较会
坚持吧。

    我在台湾念书时不是大家认为的“好学生”。所以我可以比较放开地阅读我比
较喜欢的读物，培养我较喜欢的兴趣。我中学时代读了居里夫人的自传，受到很大
感动，对我的启发也很大。她的影响至今仍在，我看居里夫人时，不是看到她的成
功，不是羡慕她的名声，而是欣赏她的理想主义。人生活在世上从事各种不同的行
业，但作为一个科学家能像居里夫人有这么美好的生命，我觉得十分羡慕。人家问
她为什么不申请专利赚钱，她说：“人类的知识属于全人类所有，我不想把我研究
的成果作为一个人的私产。”我想这个人真是个有理想的人啊！

    一般而言，今天很多大学的科学教育只是训练一些技术员，但这也有一些不得
已的苦衷。原因是今天的科研的确也很需要技术性的工作。一个好的技术员是重要
的。可是要在科学领域打开新的局面，做些尖端的、有创意的科学工作的话，光有
技术就不一定行得通了。因此只得到技术的训练，一个学生还没有达到很好的科学
教育的目的。据我所知，比较好的学校或实验室，为了要解决一个新的科学问题，
学生都有很广泛的训练，不仅是他专业的东西，科学哲学、科学史或科学社会学也
非常重要。这样才可能成为一个好的科学家。

    全世界与我们从事同样工作的就有几十个人，我们为什么做得比较成功呢？这
是因为我们花了很多心血反复地在每一步每一步的小地方上下功夫。如果有一百步
的话，我一步比别人做好5％的话，这是1.05的100次方，这样就有很大的差别了。

    把我的成功看成是我个人的表现是根本不对的。这是很遗憾的事。我的研究经
费都来自社会，人家不给钱，我什么也做不成。何况我的研究也只是继承很多早期
的大师，他们给我很多的启发和帮忙。因此，把我当作标兵或当作个人成功的例子
来看是不对的。

    人家问我怎样才能作好一个科学家，我就用一句我常常规劝台湾年轻人的话作
答：要作好一个科学家，一定要有追根究底的精神。因此，在现实社会里很容易妥
协的人一定不会成为一个好的科学家。生活上容易妥协的人绝对不会成为很好的科
学家，即便他读了不少书，花了许多时间在实验室，也没有多大用处。另外一个人
在成长的过程中必须养成尊重别人的习惯，这一点不做好的话，也很难成为一个杰
出的科学家。所以我觉得民主的观念对科学家的培养非常重要。